This issue was found on version 11.9.1.4 Build 209785
When changing a dynamic subpartition only new partitions created from that time on will have the new characteristics. Existing dynamic sub-partitions will not be deleted and recreated with the new settings. To avoid this issue, first delete the dynamic sub-partition (click "apply changes") and then create the new sized dynamic sub-partition from the GUI.